Die Gäste, die im Aparthotel Domitys Le Jardin D'Eole Lanester übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Musée de la Compagnie des Indes de Lorient liegt ungefähr 15 Autominuten vom Hotel entfernt und Cité de la Voile Éric Tabarly lässt sich in 15 Autominuten erreichen. Ein 10-minütiger Spaziergang vom Aparthotel aus führt Sie in die Innenstadt von Lanester. Zoo von Pont-Scorff ist in nur 15 Autominuten Entfernung von der Unterkunft. Die nächstgelegene Bushaltestelle Keraliguen ist 5 Gehminuten entfernt. Die Fahrt vom Flughafen Quimper–Cournouaille bis zum Aparthotel Domitys Le Jardin D'Eole dauert etwa 57 Autominuten, da es nur 75 km entfernt ist.

Die Zimmer verfügen über einen Balkon und einen Ankleidebereich und sind zudem mit einem Sofa ausgestattet. Die Zimmerausstattung umfasst eine Mikrowelle, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank für Selbstverpflegung.

Sie können japanische Küche im Restaurant Le Grand Aigle genießen, das sich in mittlerer Entfernung von der Unterkunft befindet.